09.00-17.00 h

Fellows Day (location: Sigmund-Freud-Institut)

Research training programme
organized by Horst Kächele, Ulm/Berlin
in cooperation with IPA Research Board

Interested persons: Please contact organizers by e-mail (horst.kaechele@ipu-berlin.de)

17.00 h

Registration (location: J.W. Goethe-University)

18.00-18.30 h

Greetings and welcome
Peter Fonagy, London, Chair of the Research Board of the International Psychoanalytical Association

Introduction to the conference
Marianne Leuzinger-Bohleber, SFI, Frankfurt, Vice Chair: Research Board of the International Psychoanalytical Association
-> Video

»Introductory lectures«, open for public audience
»Einführungsvorträge«, öffentlich

19.00-19.45 h

On the awakening of our theory of dreams and dreaming
Über die Erneuerung unserer Theorien zum Traum und zum Träumen
David Taylor, London
-> Video

19.45-20.30 h

Reception / Empfang

20.30-21.30 h

The order of imagination. Freud´s interpretation of the dream and the literature of modernity
Ordnungen des Imaginären. Freuds Traumdeutung und die Literatur der Moderne
Peter Andre Alt, Berlin
 

Chair: David Taylor, London

09.00-10.00 h

When theories touch … An attempted integration and reformulation of dream theory
Wenn Theorien berühren … Versuch einer Integration und Neuformulierung der Traumtheorie
Steven Ellman, New York

10.00-11.00 h

Contemporary sleep-dream research
Aktuelle Schlaf- und Traumforschung
Lissa Weinstein, New York
-> Video

11.00-11.30 h

Coffee Break

Chair: N.N.

11.30-12.00 h

Clinical and extraclinical sleep-dream research: Discussion of the morning papers
Klinische und extraklinische Schlaf-Traum Forschung: Diskussion der beiden Vorträge
Peter Fonagy, London

12.00-12.30 h

General Discussion

12.30-13.30 h

Lunch (Sandwiches will be served)

Poster session
(Application to IPA Research Committees)

13.30-14.30 h

Dream and play in child psychoanalysis
Traum und Spiel in Kinderanalysen
(vorläufiger Titel)
Margaret Rustin, London

14.30-15.00 h

Coffee Break

15.00-17.30 h

Parallel Panels

I. - in English
Joint discussion of morning papers

II. A - in English/German
Tamara Fischmann, Michael Russ, Tobias Bähr, Marianne Leuzinger-Bohleber, Frankfurt
Changes in dreams in the Frankfurt FmRI/EEG study (FRED) with depressed patients
Veränderungen von Träumen in der Frankfurter FmRI/EEG Studie FRED mit chronisch depressiven Patienten

II. B - in English/German
Ulrich Bahrke, Heike Westenberger-Breuer u.a., Frankfurt
Changes in dreams during psychoanalytic treatments in the LAC depression study
Veränderungen von Träumen während psychoanalytischen Behandlungen in der LAC Depressionsstudie

III. A - in German
Heinrich Deserno, Horst Kächele, Berlin
Dream series
Traumserien

III. B - in German
Susanne Döll-Hentschker, Carla Messmann, Frankfurt
The narrative dream. Affect regulation and narrative structure
Der erzählte Traum. Affektregulierung und Narrative Struktur

IV. A - in English
Margaret Rustin, London
Discussion of her paper and possibility to discuss clinical experiences in child and adolescent therapies

IV. B - in English
Stephan Hau, Stockholm, Vladimir Jovic, Belgrade, Sverre Varvin, Oslo, Bent Rosenbaum, Kopenhagen
Posttraumatic dreams and symbolisation
Posttraumatische Träume und Symbolisierung

V. A - in German
Luise Läzer, Nicole Pfenning-Meerkötter, Brigitte Schiller, Frankfurt
No intermediate space for dreaming? Findings of the EVA study with children at risk
Kein Raum für Träume? Ergebnisse aus der EVA Studie mit Risikokindern

V. B - in German
Birgit Gaertner, Heidi Staufenberg, Frankfurt
Dreams or medication? Clinical experiences from the therapy comparison study on ADHD children
Träume statt Medikamente? Berichte aus der Therapiewirksamkeitsstudie von ADHS Kindern
 

Chair: Marianne Leuzinger-Bohleber, Frankfurt

09.00-10.00 h

Clinical paper on dreams
Klinischer Vortrag zum Thema Traum
(vorläufiger Titel)
Juan Pablo Jimenez, Santiago de Chile
-> Video

10.00-11.00 h

Dream as subject of psychoanalytical research
Traum als Gegenstand psychoanalytischer Forschung
Horst Kächele, Ulm/Berlin
-> Video

11.00-11.30 h

Coffee Break

Chair: Peter Fonagy, London

11.30-12.00 h

Clinical and extraclinical research on dreams in psychoanalysis. Discussion of the morning papers
Klinische und extraklinische Traumforschung in der Psychoanalyse. Diskussion der beiden Vorträge
Rudi Vermote, Brussels
-> Video

12.00-12.30 h

General discussion
 

12.30-13.00 h

Closing panel with speakers of the conference
-> Video